FACT-NL The Federation of Associations of Counselling Therapists in Newfoundland and Labrador
 
 
 

Как называется пустыня в Дубае? Вот это вопрос, да?

Я когда впервые услышал о ней, честно говоря, даже немного запутался. Вроде бы, в Дубае полно всего интересного — небоскрёбы на грани фантастики, люксовые отели и безумные магазины, а вокруг — пустыня. И вот тут обычно возникает вопрос: а как эта пустыня вообще называется? Неужели просто „пустыня“? Или есть какое-то название, которым её называют официально или хоть в быту? Я решил разобраться, и честно скажу — это оказалось чуть сложнее, чем я думал. Заодно поделюсь личным опытом. Может, кому-то это поможет не сбиться с пути и уж точно не заблудиться в названиях и особенностях. Подробнее о том, как называется пустыня в Дубае, можно прочитать здесь.

Что же это за пустыня такая? Название — как будто большой секрет

Итак, если кто-то не в курсе, есть такая картина: вы прилетаете в Дубай и начинаете узнавать об этом регионе. В голове сразу возникают фразы типа «пустыня», «пустыня Руб-эль-Хали» или что-то подобное. Вот тут у меня был первый пример путаницы, потому что у этого названия есть свои подводные камни.

Понимаете, в Дубае и в ОАЭ вообще очень много названий, связанных с местностью. Есть, например, пустыня Руб-эль-Хали — это реально крупная и известная пустыня. Но не вся пустыня в Дубае — это именно она. Есть еще кое-что, что называется просто „пустыней в окрестностях“, или местные используют ещё и название «Дубайская пустыня». Но иногда, если ты спрашиваешь у гида или на экскурсии, тебе могут назвать просто — „пустыня“ или „пустыня в Дубае“. И всё же, официальное название, которое, кстати, часто встречается в туристических брошюрах и в интернете, — это, наверное, Руб-эль-Хали.

Руб-эль-Хали и его загадки

Если честно, я долго запутывался, потому что название «Руб-эль-Хали» переводится с арабского как «Пустыня Сострадания» или «Пустыня Круглого Холма». Вроде бы романтично, да? Но на практике это — огромнейшая пустыня, которая занимает часть территорий Объединенных Арабских Эмиратов. И да, она простирается за границы одного Дубая, так что не думайте, что это локальное явление.

Больше всего меня удивило: даже среди местных жителей и гидов не всегда легко получить четкий ответ, ведь есть и другие названия для разных частей. Например, есть кайнская часть — дубайская пустыня, которая буквально у города, а есть более удалённые районы, более «дикие» и дикие. Но в целом, по ощущениям, большинство туристов всё равно называют это просто «пустыней в районе Дубая». Надо, кстати, сказать, что там бывает очень красиво — особенно на рассвете, когда пески встают в золотой цвет и кажется, что ты попал на другую планету.

Почему важно знать название? Тут всё просто — чтобы не заблудиться

Мой совет — не стоит воспринимать это название как что-то очень дикое и необычное. Оно всё равно обычно радует глаз туристов, потому что вы же гдё-то равно будете в пустыне, ну или по крайней мере захотите туда съездить, расслабиться и почувствовать себе чуть-чуть героем фильмов о приключениях.

Если хотите быть точными — лучше запомнить «Руб-эль-Хали», потому что именно так её называют в большинстве туристических статей и гидов. И не бойтесь — она не такая страшная, как кажется. В основном, это огромный песчаный массив, где можно покататься на квадроциклах, посмотреть на закат или просто посидеть из тёплого песка и понять, что мир велик и немножко безумен.

Что ещё важно знать — мой личный опыт

Я был на экскурсии в пустыне, и честно скажу, — иногда ощущения лучше, чем слова. Названия такие себе, а вот как это выглядит — запомнится навсегда. Но вот, знаете, иногда чувствуется, что вся эта идея по поводу „настоящей пустыни“ — чуть-чуть маркетинг. Я ожидал чего-то, что прямо таки сходит с обложек туристических журналов, а в итоге — просто песок, солнце и ощущение, что ты попал в огромную природу, где всё время хочется уходить чуть дальше и смотреть на горизонт.

И вот это главное — не зацикливайтесь на названиях, а просто наслаждайтесь моментом. Потому что именно в этом и заключается вся магия — в ощущении безграничности, в ощущении, что ты чуть-чуть слабее природы, на которой совсем не обязательно знать все названия.

Итак, что же делать, если ты тоже запутался?

В общем, я бы сейчас сказал так: если интересно — запомните хотя бы одно название — «Руб-эль-Хали». А если хотите чуть больше точности — спросите у гида или гуглите по «пустыня в Дубае». А главное, не забывайте воспринимать всё это с юмором. Потому что, вот честно, иногда в жизни важнее чуть больше чувствовать, а не запоминать сложные названия. И пусть это всё кажется каким-то скучным, кажется, это не так важно. Главное — эмоции, классные фотки и ощущение приключения.